В Одессе вышла книга таджикского поэта
31.01.2015
В начале года в Одессе вышел сборник стихотворений «Твоя модная улыбка» таджикского поэта Бахтияра Амини. Стихи написаны в жанре японской поэтической миниатюры – хайку, т.е. в форме трехстиший. Предисловие к новой книге Б.Амини написал известный поэт и прозаик Тимур Зульфикаров, автор иллюстраций – Ирина Дмитриева-Ванн.
«Навестил родителей.
Не узнала меня
Наша собака».
Или:
«Танцуют
Рожь и пшеница.
Ветер - хореограф».
Такие стихотворения Т. Зульфикаров в своем предисловии к сборнику «Твоя модная улыбка» назвал «алмазными капельками» и отметил, что «Омар Хайям довел таджикскую поэзию до алмазных четверостиший, а Бахтияр хочет сократить ее до трехстиший».