Команда
Международное агентство переводов «ТрансЛинк». Центральный офис расположен в Москве. Имеет представительства в Санкт-Петербурге, Киеве и Николаеве (Украина), Женеве (Швейцария).
По данным исследования “The Language Services Market: 2014” о рынке услуг перевода и локализации, опубликованным независимым международным агентством Common Sense Advisory Inc. в 2014 году, агентство переводов «ТрансЛинк» признано ведущим в России, третьим в Восточной Европе и 46-м в мире.
Алексей Герин
генеральный директор и основатель компании "ТрансЛинк"
Алексей Герин родился 8 июля 1978 года в городе Николаев (Украинская ССР). В 1979 году переехал с семьей в Северодвинск.
ОБРАЗОВАНИЕ
В 2000 году окончил переводческий факультет Военного университета министерства обороны РФ. В совершенстве владеет английским и китайским языками. В 2005 году получил второе высшее юридическое образование в Московской Государственной Юридической Академии
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
2000 - 2003 годы – кафедра переводческого факультета Военного университета министерства обороны РФ. В 22 года переводил для министров обороны России, Греции, Кипра, Индии. Работал переводчиком в Китае.
2003 – н.в. – президент переводческого холдинга «ТрансЛинк».
Алексей Герин создал ведущее агентство переводов России с нуля. Центральный офис компании в Москве. В 2004 году был открыт первый филиал в Санкт-Петербурге. В 2007 году открылось представительство в Николаеве (Украина). 2009 год ознаменовался открытием филиала в Женеве. Второе представительство на Украине (Киев) было открыто в 2011 году. В 2017 году компания начала покорение Азии - появился первый филиал в Сингапуре.
Алексей Герин стал издателем первой газеты о рынке переводческих услуг и профессии переводчика «ПереВести».
ТрансЛинк сегодня:
– лидер в России по результатам исследований, проведённых независимым агентством Common Sense Advisory Inc. В странах Восточной Европы «ТрансЛинк» занял 3-е и 46-е место среди стран всего мира;
– соответствует ISO 9001;
– соответствует нормам стандарта, принятого и применяемого в странах Европы («Translation Services — Service Requirements (EN 15038:2006)»);
– обладает лицензиями, дающими право на работу с материалами, составляющими государственную тайну.
ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ
Женат, воспитывает 3 детей.
СПЕЦПРОЕКТЫ ТРАНСЛИНК
- в сотрудничестве со Сколково, давним партнером ТрансЛинк, компания принимала участие в организации и проведении крупнейшей офлайн- и онлайн-выставки стартапов в России и СНГ Statrup Bazaar в рамках Startup Village 2011 при поддержке РОСКОСМОС.PACKING FOR MARS.
- генеральный директор компании Алексей Викторович Герин принял участие в работе форума GALA в Бостоне. На форуме ТрансЛинк принял участие в рабочей группе по разработке правил оценки машинного перевода.
- ТрансЛинк были официальным переводчиком на Чемпионате Мира по футболу, прошедшем в 2018 году в России.
- в 2013 году ТрансЛинк приняла участие в организации и проведении Всемирной летней Универсиады в городе Казань.
ИНТЕРВЬЮ:
Михаил Гилин
ОБРАЗОВАНИЕ
Окончил Волгоградский архитектурно-строительный университет по специальности «Городское строительство и хозяйство» в 2013 году. В том же году получил диплом переводчика в сфере профессиональных коммуникаций.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
В 2013 году участвовал в индийско-российской выставке в родном Волгограде в качестве последовательного переводчика.
С 2013 по 2015 преподавал английский язык в Центре изучения иностранных языков Easy Way, специализируясь на нестандартных методах обучения.
В 2015 переехал с семьёй в Москву.
С 2015 по 2017 работал в английской школе MySchool преподавателем и по совместительству – помощником директора по развитию.
В 2017 году влился в дружную команду «ТрансЛинк» в качестве заместителя начальника отдела контроля качества.
С 2018 года является начальником отдела контроля качества.