TransLink-News

05.02.2007

Dolmetscher und Übersetzer des Asiatisch-Pazifischen Parlamentsforums leisten ganze Arbeit! Bestnoten von Mironow

An dieser Stelle möchte TransLink noch einmal allen Dolmetschern und Übersetzern Dank sagen, die an der 15. Sitzungsperiode des Asiatisch-Pazifischen Parlamentsforums beteiligt waren.

Trotz einiger organisatorischer Schwierigkeiten hatte die erbrachte Leistung höchstes professionelles Niveau. Die hervorragende sprachliche Betreuung merkten viele der Forumsteilnehmer an. Besonders der Vorsitzende des Föderationsrates Sergej Mironow, der in diesem Jahr den Vorsitz des Organisationskomitees des Asiatisch-Pazifischen Parlamentsforums übernommen hat, hob in seinem Fazit ausdrücklich die ausgezeichnete Organisation der Veranstaltung hervor und gab allen in die Betreuung eingebundenen Fachleuten Bestnoten.

Aus Sicht der russischen Interessen trug die in Moskau veranstaltete Sitzungsperiode des Asiatisch-Pazifischen Parlamentsforums zum positiven Image Russlands bei und stärkte seine Position als Schlüsselland im Asiatisch-Pazifischen Raum und in der Weltpolitik insgesamt.

Liebe Übersetzer und Dolmetscher, dank Ihrer Leistung gelang es dem Übersetzungsbüro TransLink einmal mehr unter Beweis zu stellen, das sein hervorragender Ruf nicht von ungefähr kommt. Dies ist insofern besonders wichtig, als TransLink regelmäßig die Betreuung internationaler Veranstaltungen ähnlichen Ranges übernimmt.

Unser besonderer Dank gilt Olga Tschalej, Inna Melnikowa, Natalia Natalucha, Inna Baschina, Maria Owakimjan, Olga Kornejewa, Tatiana Poljakowa, Karina Borowik und Tatiana Schaschkowa. Und gesondert erwähnen möchte wir noch Wadim Poljakow und Michail Kotschetkow. Was die Vorbereitung des Materials für das Forum angeht (also die schriftlichen Übersetzungsarbeiten), so möchten wir ganz besonders Jewegenija Fillipowa danken. Die Geschäftsführung wie auch die Mitarbeiter von TransLink freuen sich auf eine weitere erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen!

Vorhergehende Nachricht	Nachste Nachricht
25.01.2007 TransLink gratuliert!	12.02.2007 Neue Ausgabe von PereWesti steht vor der Tür

 TransLink-News...