Отраслевые решения

Агентство переводов «ТрансЛинк» более 10 лет оказывает профессиональные услуги по лингвистическому сопровождению государственных и коммерческих структур, общественных организаций и частных лиц.

Специалистами агентства накоплен огромный опыт, как по письменному, так и по устному переводам самых различных тематик: юридический перевод, экономический перевод, переводы в сфере машиностроения и энергетики, медицинские переводы и пр.

Сегодня «ТрансЛинк» внедряет во взаимоотношения с заказчиком переход к новой стратегии деятельности: от осуществления сервисных услуг по переводу к комплексной системе оказания лингвистических услуг, другими словами – интеграцию в бизнес-процессы заказчика.

Что это означает? В рамках комплексной лингвистической поддержки «ТрансЛинк» берет на себя ответственность за осуществление устных и письменных переводов, менеджмента международных мероприятий, локализацию сайтов и программных продуктов, лингвистическое сопровождение экскурсионных и выставочных программ и пр. Мы отвечаем за конечный результат, предоставляя бессрочную гарантию качества на весь оказанный пакет услуг.

В сегодняшних условиях развития мира агентство переводов «ТрансЛинк» предлагает заказчику сфокусироваться на основных процессах деятельности, а вспомогательные – передать на аутсорсинг профессиональным подрядчикам. При этом образуется взаимовыгодная форма «заказчик – сервисная компания», при которой часть ответственности и рисков заказчика во вспомогательных процессах передается подрядчику.

Преимущества данного подхода для заказчика:

  • Ответственность – одна подрядная переводческая компания ответственна за полное лингвистическое сопровождение;
  • Прозрачность – заказчик полностью контролирует деятельность переводческой компании, а подрядчик – контролирует внутреннюю эффективность;
  • Повышение эффективности – за счет накопленных знаний, опыта и банка переведенных материалов;
  • Оптимизация собственных затрат – повышение инвестиционной привлекательности бизнеса заказчика.

Мы понимаем, что количество игроков на рынке, которым требуются полный цикл по лингвистическому сопровождению деятельности, ограничен. Поэтому на данном этапе развития принято решение по сосредоточению в таких сферах как юриспруденция и право, экономика и финансы, авиа- и судостроение, энергетика и машиностроение, оборонная промышленность.

Экспреcс-заявка
-обязательные к заполнению поля

Заказать