Dizionari
Nel corso della loro attivitа i traduttori non possono fare a meno del dizionario. Sia che si tratti di vocabolari russi o dizionari nelle varie lingue straniere, monotematici o enciclopedici, classici ed online. Ci auguriamo che troverete utile l’elenco riportato qui di seguito:
- http://vidahl.agava.ru
Vocabolaio online di lingua russa a cura di Vladimir Dal'
- http://slovari.gramota.ru
ГРАМОТА.РУ: Vocabolari di lingua russa: ortografico, ragionato, dei sinonimi, dei casi difficili
- www.edic.ru
Dizionari enciclopedici del mondo.
- www.businessvoc.ru
Vocabolario per il mondo degli affari.
- http://multilex.mail.ru
Servizio di dizionari gratuiti online, generali e specialistici: economici, giuridici, medici, edili.
- www.lingvo-online.ru
Dizionario inglese-russo e russo-inglese ABBYY Lingvo accessibile da qualsiasi applicazione Windows.
- www.lingvo.yandex.ru
Dizionari Yandex Lingvo.
- www.multitran.ru
Dizionario automatico Multitran: sistema per traduttori dalla lingua russa, inglese, tedesca, francese e spagnola. Contiene oltre cinque milioni di termini e offre la possibilitа di ricerca alfabetica, morfologica e per frasi.
- www.perevodov.net
Dizionari elettronici.
- www.rambler.ru/dict/
Rambler presenta dizionari classici della casa editrice "Russkij jazyk": inglese-russo, russo-inglese, tedesco-russo e russo-tedesco.
- www.translate.ru
Traduttore gratuito online della compagnia PROMT: inglese, russo, tedesco, francese, spagnolo ed italiano.
- www.valenta.se/dictionary
Dizionario online russo-svedese e svedese-russo.
- www.slovnyk.org
Lingua ucraina, bielorussa, polacca.
- www.freedict.com
Traduzione da 16 lingue all’inglese.
|
