Китайский языкПеревод с/на китайский язык

На китайском языке сегодня говорит около 1,3 млрд. человек - это жители Индонезии, Лаоса, Камбоджи, Бирмы, Вьетнама, Таиланда, Малайзии, Сингапура. Он является государственным языком Китайской Народной Республики.

Китайский язык можно разделить на семь диалектических подгрупп, которые различаются фонетически, поэтому общение между носителями разных диалектов затруднено. Переводчик, соответственно, обязан знать все диалекты, чтобы качественно выполнить перевод с китайского языка.

На сегодняшний день услуга перевода с китайского и на него не слишком востребована: их доля составляет пока не более 5% от общего числа переводов, однако российская и китайская экономики быстро растут, международные отношения крепнут, налаживаются связи в промышленных и производственных областях. Можно уверенно говорить, что популярность этой услуги - не только письменного, но и устного перевода с китайского - будет с течением времени только возрастать.

Особенности китайской культуры и лингвистики требуют, чтобы переводчик не только в совершенстве знал язык, но и имел глубокие познания в истории Китая и современной жизни страны. Эти качества присущи каждому специалисту, работающему в компании «ТрансЛинк». Все наши переводчики имеют большой опыт нахождения в языковой среде, способны быстро и качественно перевести различные текстовые документы с китайского языка на русский и с русского языка на китайский.

Специалисты нашей компании - это мастера в своей области, чей профессионализм подтверждается не только дипломами лучших ВУЗов страны и многолетним опытом работы, но и большим количеством довольных клиентов.

Перевод с китайского на русский и другие языки в бюро переводов «ТрансЛинк»

Мы осуществляем перевод текстов и документов любой степени сложности. Это может быть технический перевод на китайский - тексты по геологоразведке или машиностроению, описания различных производственных линий, инструкции по эксплуатации и многое другое, а также заказы в различных языковых парах (например, перевод с английского на китайский).

Стоит отметить, что во многих случаях лучше осуществлять непосредственный перевод документов с китайского (инструкций, методических пособий, специальной технической литературы и другой документации), чем пытаться перевести английский текст, являющийся результатом неумелого перевода самих китайских производителей. То есть если у вас имеется оригинал документа на китайском языке, обращайтесь к нам - мы осуществим быстрый и качественный письменный перевод, который будет наиболее точно и полно отражать суть исходного материала.

В силу особенностей языка китайский синхронный устный перевод затруднен или даже невозможен - переводчик-синхронист может работать только в том случае, если он будет заранее знать протокол мероприятия, а соответственно, и все слова участников.

Если вам нужен действительно качественный и быстрый перевод с китайского на русский или с русского на китайский, обращайтесь в бюро переводов «ТрансЛинк» - мы уверены, результат превзойдет ваши ожидания!

Стоимость перевода с китайского Вы можете уточнить у наших менеджеров. Приблизительную стоимость заказа можно рассчитать с помощью сервиса "Калькулятор".

Экспреcс-заявка
-обязательные к заполнению поля