Переводы популярных песен

Любимые переводы популярных песен.
Выбор сотрудников ТрансЛинк

• Rasmus "Shot"
  Владимир Цыганов—начальник отдела контроля качества
  
  
• Paul Oakenfold "Southern Sun" ("Южное солнце ")
  Егор Иванов—менеджер отдела переводов
  Оригинал на сайте http://www.triumph.obninsk.ru/arch_send.html
  
  
• Garou "Gitan"
  Ефимкин Андрей —начальник отдела по работе с vip-клиентами
  © Unicorn (einhorn@inbox.ru)
  
  
• Patricia Kaas «D'Allemagne»
  Лидия Ботина—главный бухгалтер
  © Friendly Lady, Андрей Дюк. Оригинал на сайте http://perevod.pesenki.ru
  
  
• Tic Tac Toe "Warum?"
  Екатерина Маркова—менеджер по работе с клиентами
  © Andrej Duck, оригинал перевода на сайте http://perevod.pesenki.ru
  
  
• Tom Waits "Rain dogs"
  Ян Удрас—начальник отдела PR и рекламы “ТрансЛинк»
  
  
• Nickelback "How you remind me"
  Дмитрий Долгополов —редактор газеты «Перевести»
  
  
• Adriano Celentano "Ancora Vivo"
  
  
• Adriano Celentano "Baci"
  Татьяна Ефремова—PR-менеджер «ТрансЛинк»
  
  
• Depeche Mode "It's no good"
  Руслан Павленко —начальник отдела переводов «ТрансЛинк»
  
  
• Enrique Iglesias "Tired Of Being Sorry "
  Ирина Шекоян—начальник отдела по работе с клиентами «ТрансЛинк»
  
  
• Morandi "Angels"
  Ольга Казарцева—начальник НR-отдела «ТрансЛинк»
  
  
• Eros Ramazotti & Cher "Piu che puoi"
  Екатерина Епифанова—HR-менеджер «ТрансЛинк»
  
  
• Меtallica "Nothing Else Matters"
  Евгений Звалинский—IT-менеджер «ТрансЛинк»
  
  
• Queen "The show must go on"
  Алексей Герин—глава «ТрансЛинк»
  Перевод выполнен: Lucy (lucy_yu@hotbox.ru)
  
  
• Eagles "Hotel California"
  Перевод выполнен: perevodpesen.h1.ru
  
  
• Celine Dion "My Heart Will Go On"
  Мария Молочкова—Менеджер отдела корпоративных клиентов
  Перевод выполнен: Yell ( yell_12@mail.ru)
  
  
• Limp bizkit "Behind blue eyes"
  Перевод выполнен: Yonder ( lyricz@yandex.ru)
  
  
• Bob Marley "Jammin"
  Роман Масленников—Начальник отдела PR, маркетинга и рекламы
  Перевод выполнен: Mikhail Dozmorov (dozmorov@mednet.gu.se)
  
  
• Rammstein "Sonne"
  Дмитрий Белошапкин—Начальник отдела по работе с переводчиками
  Перевод выполнен: perevod.pesenki.ru
  
  
• Народная песня "Мурка" в переводе на немецкий язык
  Перевод выполнен Денис Лынник
  
  
• Leonard Cohen "Boogie Street"
  Ольга Аникеева—Начальник отдела по работе с клиентами
  Перевод выполнен Сергей Косецкий (kosyak@extr.com)
  
  
• Blur "Song #2"
  Антон Чичерин—Курьерская служба
  Перевод выполнен Yonder (lyricz@yandex.ru)
  
  
• Scorpions "Still loving you"
  Перевод выполнен Unicorn (einhorn@inbox.ru)
  
  
• Muse «New Born»
  Борис Голяков—курьерская служба
  Перевод выполнен Ranaway (Ranaway@mail.ru)
  
  
• Madonna «Secret»
  Ольга Романенко—HR-менеджер
  Перевод выполнен Yonder (lyricz@yandex.ru)
  
  
• Jennifer Lopez «Jenny from the block»
  Ирина Срывкова—финансовый контролер
  Перевод выполнен Yell (yell_12@mail.ru)