Нотариальный перевод и заверение

Нотариальный перевод документов - такое словосочетание часто запрашивают интернет-пользователи имея ввиду перевод юридической тематики с нотариальным заверением. Возможно на эту страницу и вы попали таким же образом.

Чаще всего перевод документов с нотариальным заверением требуется для предоставления  в государственные органы Российской Федерации или же наоборот – выданные в России документы требуются государственным органам за границей. Это могут быть документы, удостоверяющие личность: паспорт, свидетельство о рождении; свидетельства гражданского состояния: свидетельство о браке или о его расторжении, свидетельство о смерти; документы об образовании, а также любые другие документы.

Для предъявления такого рода документов нужен не только их качественный и точный перевод, но и нотариальное заверение подписи переводчика, подтверждающее его квалификацию.

Главная причина, по которой следует отдавать документы в проверенное бюро переводов – это уверенность в точности перевода, ведь, как правило, нотариус не владеет необходимым уровнем знания языка для качественного выполнения перевода и его проверки.

Отдавая документы для нотариального перевода, то есть перевода  документов и  заверения их нотариусом в Транслинк, вы можете не переживать за качество и быть уверенными в том, что получите всё в оговоренные сроки.

Ведь ежегодно мы подтверждаем свою квалификацию, проходя сертификацию по международным и российским стандартам качества: ISO 9001-2008 и в европейской системе LICS — по международному стандарту перевода ISO 17100:2015-05.

Существует три вида нотариального перевода:

Чтобы заказать перевод или получить бесплатную консультацию, вы можете связаться с нами любым удобным  вам способом:

  • нажать кнопку «заказать перевод»,
  • позвонить в офис
  • оставить заявку на обратный звонок.

Для срочных заказов у нас есть функция оплаты банковской картой онлайн

 

Менеджеры проконсультируют вас и возьмут на себя все организационные вопросы.

Экспреcс-заявка
-обязательные к заполнению поля