Новости G8: завершилась международная конференция МАГАТЭ в Москве.
2 марта были подведены итоги международной конференции МАГАТЭ "Эффективные системы ядерного регулирования — проблемы безопасности и сохранности". Мероприятие проходило в рамках председательства России в "Группе восьми".
На международную конференцию были приглашены министры энергетики Китая, Индии, Бразилии, Мексики и ЮАР, а также представители Всемирного банка, Международного энергетического форума и организации "Международное энергетическое сотрудничество".
Переводчики компании «ТрансЛинк» обеспечивали синхронный перевод мероприятия.
Справка
Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) v независимая межправительственная организация, содействующая мирному использованию атомной энергии. Основано в 1957 году. МАГАТЭ действует в системе ООН по соглашению с этой международной организацией.
В 1995 году МАГАТЭ насчитывало 121 члена. Ежегодная Генеральная конференция всех государств-членов заслушивает отчет о работе Агентства за год. В промежутке между Генеральными конференциями текущей деятельностью Агентства руководит Совет управляющих, состоящий из представителей 35 государств-членов, во главе с Генеральным директором. Главный офис МАГАТЭ находится в Вене.
МАГАТЭ осуществляет поддержку научно-исследовательских работ в области атомной энергетики и содействует государствам-членам в приобретении ядерных материалов, технических услуг и оборудования. Оно способствует развитию ядерной энергетики и применению радиоактивных изотопов в медицинских и прочих мирных целях.
Агентство занимается вопросами обмена технической информацией, а также подготовки специалистов. Кроме того, МАГАТЭ разрабатывает стандарты, гарантирующие защиту людей и окружающей среды от действия опасных факторов ядерной энергетики.