«ТрансЛинк» и Эмма Томпсон.
Переводчики компании «ТрансЛинк» переводили самой Эмме Томпсон.
Эмма Томпсон, знаменитая английская актриса, исполнительница главной роли в фильме «Моя ужасная няня» - на днях посетила Москву. Она приняла участие в официальном пресс-показе фильма, пообщалась с журналистами и раздала автографы поклонникам.
Переводчики компании «ТрансЛинк» осуществляли устный перевод для актрисы по заказу компании United International Pictures (UIP). Сотрудничество с UIP длится уже более года. А началось оно, напомним, с кинофильма «Переводчица».
Справка
Эмма Томпсон- чрезвычайно одаренная и привлекательная актриса, взлетевшая к звездной славе, блестяще сыграв "оскарную" роль Маргарет Шлегель в экранизации романа И. М. Форстера "Говардз Энд" (1992).
Обладательница награды Британской Академии за работу в телесериалах BBC "Тутти Фрутти" и "Превратности войны" (Fortunes of War). Ее невозможно забыть в роли Беатрисы в другом фильме Брана "Много шума из ничего", 1993, в котором сам Брана снялся в роли Бенедика. Вместе они снялись и в поставленном BBC фильме "Оглянись во гневе" (Look Back in Anger), 1993. Томпсон также появилась в картинах "Высокий парень", 1990, и "Импровизация", 1991.
Вместе с Энтони Хопкинсом она снялась в "На исходе дня", 1993, а в 1998 году продемонстрировала высочайшее актерское мастерство в картине Майка Николса "Основные цвета".
Фильмография:
- Все возможно, Бэби!
- Основные цвета
- Разум и чувства
- Джуниор
- Умереть Заново
- Много шума из ничего
- Кэррингтон
- Гарри Поттер и узник Азкабана
