Обучение иностранных военных специалистов
В Казани и Пензе стартовали новые проекты ОАО «Рособоронэкспорт» по обучению иностранных военных специалистов работе с военной техникой российского производства.
Агентство переводов «ТрансЛинк» осуществляет перевод с испанского языка на русский и с русского языка на испанский в рамках мероприятий по обучению иностранных военнослужащих работе с самоходно-артиллерийскими установками (САУ) 2С23 «Нона-СВК».
Доверие, оказанное агентству в этом интересном проекте, в очередной раз подтверждает, что команда переводчиков и менеджеров компании «ТрансЛинк» готова к работе на любых мероприятиях, связанных с военной тематикой.
Справка:
САУ 2С23 «Нона-СВК» на шасси БТР-80А в числе прочей военной техники прибыли в Венесуэлу в порт Пуэрто Кабельо в конце мая 2011 года, после чего техника была доставлена в гарнизон «Фуэрте Парамакай» в пригороде Валенсии.
2С23 «Нона-СВК» разработана конструктором Ю.Н. Калачниковым и производится в Перми на Мотовилихинском заводе. САУ предназначена для подавления артиллерийских и миномётных батарей, ракетных установок, бронированных целей, огневых средств и пунктов управления. Способна вести прицельный огонь с закрытых позиций и прямой наводкой без предварительной подготовки огневой позиции. Возможна стрельба всеми видами 120-мм мин отечественного и зарубежного производства.
