+7 (495) 668-13-78 Срочный заказ
#стопкоронавирус Срочный заказ

В Москве состоялась презентация перевода поэмы Патацкаса

Большой Строченовский переулок 115054 Россия, Москва +7 (495) 668-13-78

В Москве в рамках Международной выставки интеллектуальной литературы Non/fictio№15 прошла презентация поэмы литовского поэта Гинтараса Патацкаса «Малая Божественная Ко» в переводе Анны Герасимовой.

Новая поэма готовилась к печати в Литве и практически дописывалась одновременно и едва ли не наперегонки с русским переводом. Иронический абсурдизм, чёрный юмор, поток сознания, смешение штилей, центонность роднят эту книгу с традицией отечественного модернизма и постмодернизма. Вызывающе нехарактерная на фоне современной западной поэзии жёсткая ямбическая форма делает её особенно привлекательной для русскоязычного переводчика и читателя.

У вас остались вопросы?
Оставьте заявку на консультацию и мы ответим на ваши вопросы
Даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности Бюро переводов ТрансЛинк.
Ваша заявка принята!
Мы с вами свяжемся в ближайшее рабочее время
Ошибка
При отправке вашего сообщения произошла ошибка. Попробуйте позднее
Экспресс-заявка на перевод
Даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности Бюро переводов ТрансЛинк.
Ваша заявка принята!
Мы с вами свяжемся в ближайшее рабочее время
Ошибка
При отправке вашего сообщения произошла ошибка. Попробуйте позднее