В Швейцарии выбрали самый некрасивый диалект
Говор кантона Тургау с его носовыми и гортанными звуками признан самым некрасивым вариантом немецкого языка в Швейцарии.
Происхождение увулярного звука «р», типичного для диалекта Тургау, точно не известно, но есть гипотеза о его проникновении из соседней Германии.
Другая особенность, которая часто вызывает насмешки среди швейцарских детей, – это склонность произносить звук «е» вместо открытого «э».
В защиту тургауского диалекта лингвист Мартин Ханнес Граф отмечает, что похожие черты присущи французскому и итальянскому – языкам, которые мало кто назовёт некрасивыми.
Лингвист уверен, что популярность диалектов по большей части связана с приятными ассоциациями, которые возникают при мысли о том или ином регионе страны. Так, Берн и его речь напоминают о мире музыки и литературы, а Граубюнден – о прекрасных горных пейзажах.
