+7 (495) 668-13-78
+7 (495) 668-13-78
Нужна консультация? Центральный офис Москва
Перевод в 1 клик

В Одессе вышла книга таджикского поэта

Большой Строченовский переулок 115054 Россия, Москва +7 (495) 668-13-78

amini.jpgВ начале года в Одессе вышел сборник стихотворений «Твоя модная улыбка» таджикского поэта Бахтияра Амини. Стихи написаны в жанре японской поэтической миниатюры – хайку, т.е. в форме трехстиший. Предисловие к новой книге Б.Амини написал известный поэт и прозаик Тимур Зульфикаров, автор иллюстраций – Ирина Дмитриева-Ванн.

«Навестил родителей.

Не узнала меня

Наша собака».

Или:

«Танцуют

Рожь и пшеница.

Ветер - хореограф».

Такие стихотворения Т. Зульфикаров в своем предисловии к сборнику «Твоя модная улыбка» назвал «алмазными капельками» и отметил, что «Омар Хайям довел таджикскую поэзию до алмазных четверостиший, а Бахтияр хочет сократить ее до трехстиший».

У вас остались вопросы?
Оставьте заявку на консультацию и мы ответим на ваши вопросы
Даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности Бюро переводов ТрансЛинк.
Ваша заявка принята!
Мы с вами свяжемся в ближайшее рабочее время
Ошибка
При отправке вашего сообщения произошла ошибка. Попробуйте позднее
Экспресс-заявка на перевод
Даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности Бюро переводов ТрансЛинк.
Ваша заявка принята!
Мы с вами свяжемся в ближайшее рабочее время
Ошибка
При отправке вашего сообщения произошла ошибка. Попробуйте позднее