Перевод Нового завета
30.03.2015
В столице Республики Башкортостан прошла презентация уникальной книги. Впервые на башкирский язык был переведён текст Нового завета. На эту работу у переводчиков и лингвистов ушло несколько лет. Такой долгий срок связан со спецификой переводимого текста и тщательной переводческой работой. Специалисты отбирали самые точные слова и выражения, которые бы наиболее полно раскрыли смысл текста.
Перевод одобрен РАН, о чём свидетельствует полученный издательством гриф.
Авторы надеются, что их труд найдёт широкий отклик, откроет сокровища библейского текста и башкирского языка.
