+7 (495) 668-13-78
+7 (495) 668-13-78
Нужна консультация? Центральный офис Москва
Перевод в 1 клик

К Кубку конфедераций обновят голосовые объявления на вокзалах

Большой Строченовский переулок 115054 Россия, Москва +7 (495) 668-13-78

Голосовые объявления на всех столичных железнодорожных вокзалах начнут дублировать на английском языке к проведению Кубка конфедераций в июне.

Об этом сообщает портал mos.ru со ссылкой на дирекцию вокзалов РЖД.
Там уточнили, что сейчас объявления на английском есть только на нескольких маршрутах Казанского, Ленинградского и Курского вокзалов.

Они записаны разными дикторами и касаются только графика движения поездов.
К лету планируется записать объявления единого образца на двух языках — русском и английском — для всех московских вокзалах.

На английском языке будут объявляться не только международные, но и междугородние и пригородные поезда.
Кроме того, планируется автоматизировать запуск объявлений на вокзалах. Как пояснили в РЖД,

пока диктору приходится каждый раз нажимать на кнопку, к лету дикторы останутся на вокзлах на случай экстренных изменений в графике движения.
Единый стандарт звуковых объявлений разработают также для Московского метрополитена к июню.
Кубок конфедераций пройдет в России с 17 июня по 2 июля. Игры пройдут в Москве, Санкт-Петербурге, Сочи и Казани.

 

Источник

 Фото: www.sport-express.ru

 

У вас остались вопросы?
Оставьте заявку на консультацию и мы ответим на ваши вопросы
Даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности Бюро переводов ТрансЛинк.
Ваша заявка принята!
Мы с вами свяжемся в ближайшее рабочее время
Ошибка
При отправке вашего сообщения произошла ошибка. Попробуйте позднее
Экспресс-заявка на перевод
Даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности Бюро переводов ТрансЛинк.
Ваша заявка принята!
Мы с вами свяжемся в ближайшее рабочее время
Ошибка
При отправке вашего сообщения произошла ошибка. Попробуйте позднее