Перевод секретной документации

ТрансЛинк уже на протяжении четырнадцать лет помогает предприятиям оборонно-промышленного комплекса продвигать свою продукцию на мировой рынок, а перевод для военно-промышленного комплекса в большинстве случаев и есть перевод секретной документации.

Для этого мы прошли аккредитацию и  получили лицензию ФСБ РФ на работу со сведениями, составляющими государственную тайну, а также лицензия ФСТЭК на деятельность по технической защите конфиденциальной информации. А это значит, что в нашем бюро переводов есть специальная техника и помещения, защищенные от любой утечки информации и с каждым специалистом подписан договор о неразглашении информации.

Основные тематические направления:

  • Авиация (самолеты, вертолеты, БЛА, наземное обеспечение);
  • Кораблестроение (корабли, суда, береговые объекты);
  • Техника ПВО (ЗРК, ЗРС, РЛС и др.);
  • Вооружение и военная техника сухопутных войск (БТТ, РАВ и др.);
  • Специальные системы и комплексы;
  • Новые и передовые технологии.
  • Перевод технической, научной, юридической, деловой документации;

Мы предоставляем комплексное лингвистическое сопровождение для предприятий ОПК:

  • Верстка и издание технической документации;
  • Устные переводы по России и за границей (последовательные, синхронные);
  • Обеспечение обучения, сдачи имущества и гарантийного обслуживания;
  • Обеспечение телефонных переговоров;
  • Подбор, тестирование и обучение переводчиков для предприятий по линии ВТС и ВЭД (монтажных и пуско-наладочных работ, длительных зарубежных командировок).

Бюро переводов «ТрансЛинк» обладает уникальным опытом реализации крупных международных проектов ВТС для министерств и ведомств, крупных предприятий ОПК, государственных корпораций и холдинговых структур России. За время работы нами выполнены десятки проектов с использованием документов, содержащих сведения, составляющие государственную тайну Российской Федерации. В надежности работы с нами убедились такие организации и предприятия, как МО РФ, МИД РФ, Рособоронэкспорт, Ростехнологии, ОАК, ОСК, Корпорация «Оборонпром», ПО «Севмаш», НПК «Иркут», ХК «Сухой», ПСЗ «Янтарь», НПО «Аврора»и др.

Ещё восемь причин выбрать для перевода секретной документации Транслинк:

  • Выполнение перевода в соответствии с требованиями ГОСТ;
  • Лицензия на работу со сведениями, составляющими гостайну;
  • Использование передовых технологий и трехуровневой системы контроля  качества перевода;
  • Удобные принципы  и способы оплаты, гибкая ценовая политика;
  • Большой опыт успешной реализации проектов высшей категории сложности;
  • Переводчики международного уровня и редакторы высокой квалификации с многолетним опытом работы;
  • Точное соблюдение сроков исполнения заказа;
  • Создание и ведение уникального глоссария для каждого проекта;
  • Бессрочная гарантия качества на все переводы.
Экспреcс-заявка
-обязательные к заполнению поля