Легализация документов
Чтобы документы, выданные официальными органами РФ, имели юридическую силу в иностранных государствах, необходимо провести их легализацию. Есть ряд исключений, в который входят некоторые типы документов, не подлежащие легализации* (сноска. См. ниже), а также ряд стран, с которыми у РФ имеется двухсторонний договор, который отменяет требование легализации. Список** (см. ниже)
Различают два основных вида легализации:
- консульская легализация;
- апостиль.
Услуга легализации переведенных документов от «ТрансЛинк»
Сама процедура легализации документов - сложная и затратная. Итак, что же она включает в себя.
Сначала осуществляется перевод необходимого материала (сроки и стоимость уточните у наших менеджеров). Происходит нотариальное заверение материала (не менее одного рабочего дня). Документы проходят оформление в Минюсте (от 5 раб. дней) и в Департаменте консульской службы МИД РФ (от 7 раб. дней). И на заключительном этапе – оформление в посольстве страны, в которой Вы будете предъявлять документы (сроки и стоимость определяются непосредственно посольством).
*Документы не подлежат легализации, если: во-первых, организация, в которую представлять документ, не требует его легализации; во-вторых – если между РФ и страной, в которой планируется использоваться документ, заключен договор об отмене обязательной легализации; в-третьих, если легализация материала невозможна по причине вида, типа или характера самого документа.