III Фестиваль языков в Великом Новгороде
Фестиваль языков — мероприятие, на котором одновременно проходят презентации разных языков мира. Круглые столы, лингвистические конкурсы, викторины, концерты и многое другое позволяют всем желающим познакомиться с новыми языками и культурой народов, которые на них говорят.
Это мероприятие традиционно проходит во многих городах России и СНГ. 5 октября фестиваль языков уже в третий раз состоялся в Великом Новгороде. В этот день в аудиториях Гуманитарного института НовГУ царило самое пёстрое языковое разнообразие, какое только можно себе представить. Польская речь смешивалась с украинской, венгерской, испанской, а также с такой экзотической как тибетская, грузинская и искусственный язык эсперанто.
Лекторы из Великого Новгорода, Москвы и Санкт-Петербурга, среди которых были как профессиональные лингвисты и носители языков, так и просто любители, пытались завлечь слушателей беседами на лингвистические темы и, если не убедить изучать тот или иной язык, то хотя бы показать его самобытность и оригинальность.
На презентациях языков обсуждались не только история происхождения и грамматика языка, но и его изюминки: курьёзы, «ложные друзья переводчика», а также культурные особенности. Кроме того, публике были представлены научно-популярные лекции на лингвистические темы. Например, вместе с лекторами слушатели разгадывали тайны буквы «ё», анализировали американский английский и даже измеряли расстояние словами, как это делали славяне.
В завершение гости из Санкт-Петербурга и Москвы пригласили новгородцев на фестивали языков в своих городах.
